Tapahtumat

Tulevat tapahtumat:

To 20.11. Ylimääräinen yhdistyksen kokous II ja Pikkujoulu. Jääskelän tila, Jääskeläntie 214, Vaajakoski. Kokousaihe: Sääntömuutoksen hyväksyminen klo 14–15 jonka jälkeen Joululounas alk. klo 15.00. Hinta 40€ / hlö sis. matkan, jouluruoan ja glögin. Lähtö L-vuori klo 13.15, til. aj. lait. klo 13.30. (Paluu n. klo 18.00). Tonttulakki mukaan. Ilmoittautumiset 24.10. menn. Paula Peränen s–posti: paula.a.peranen@gmail.com tai p. 040 5325299. Kerro erikoisruokavaliosi mistä tulet kyytiin jos tulet omalla autolla niin hinta sama kuin bussilla. Maksu Jyväskylän ruskat ry tilille FI02 1045 3000 1125 98, viite 4417. Lahjan 5€ saa hän joka tuo lahjakonttiin. Avataan kotona.

Ruskat ry.

KEVÄTMATKA BERLIINIIN Ma – Pe 13. – 17.04.2026 (5pv)

Matkaohjelma:

Ma 13.04. Klo 11.30 lähtö Jyväskylästä myöhemmin sovitusta paikasta bussilla kohti Helsinkiä. Ruokatauko mat-kan aikana. Klo 14.00 saapuminen Helsinki-Vantaan lentoasemalle. Klo 16.20-17.20 lento Helsinki-Berliini (AY1435)

Brandenburgin lentoasemalla on vastassa suomea puhuva opas, joka ohjaa ryhmän odottavaan bus-siin. Kuljetus kaupungin keskustaan, jossa majoittuminen hotelliin Alexanderplatzilla, Park Inn by Ra-disson Berlin Alexanderplatz**** http://www.parkinn-berlin.de/. Yhteinen päivällinen hotellin ra-vintolassa.

Ti 14.04. Aamiainen hotellissa. Berliiniin tutustutaan kahden seuraavan päivän aikana. Kierros on jaettu karke-asti entiseen historiallisen Itä-Berliini ja Länsi-Berliini jaon mukaan. Klo 09–14.00 tämän päivän aikana tutustutaan kaupungin itäiseen osaan. Kierros tutustuttaa matkalaiset kaupungin monivaiheiseen historiaan sekä nähtävyyksiin kuten East Side Galleryyn, jossa on nähtävillä pieni pätkä Berliinin muu-ria. Kierroksella nähdään myös Berliinin muurin kuuluisimpaan rajanylityspaikkaan Checkpoint Char-lie, mahtipontinen pääkatu Under den Linden sekä Brandenburg Tor, joka tunnetaan nyttemmin yh-distyneen Saksan symbolina. Kahvitauko retken aikana (omakustanteinen). Iltapäivä vapaata. Yhtei-nen päivällinen hotellin ravintolassa.

Ke 15.04. Aamiainen hotellissa. Klo 09-15.00 kierretään läntisellä puolella kaupunkia. Kierrokselle nähdään mm. Charlottenburg, Olympiastadion sekä Berliinin kuuluisin ostoskatu Kurfürsterdamm, jonka var-rella sijaitsee mm. Keisari Vilhelmin muistokirkko. Rauniokirkko, on yksi Berliinin tärkeimmistä ja tun-netuimmista symboleista. Kirkon toisessa maailmansodassa pahoin vaurioitunut päätorni jätettiin muistomerkiksi sodan tuhoista. Läntisen puolen paraatikatu Strasse des 17. Juni ohjaa ryhmän Voi-tonpylvään ohi, aina Brandenburgin portilla saakka. Kierros sulkeutuu. Lounastauko kierroksen aikana (omakustanteinen). Kierroksella vieraillaan Valtiopäivätalon lasikupolissa.

Yhteinen päivällinen (kävelymatkan päässä hotellista) olevassa Hofbräu Wirtshaus´ssa, jossa löytyvät pitkät pöydät tyypilliseen saksalaiseen tapaan. Alkuruokakeitto, pääruokana ”Wurstteller” eli vali-koima erilaisia makkaroita lisukkeineen.

To 16.04. Aamiainen hotellissa. Päivän mittaan suunnataan aluksi Berliinin kupeeseen Potsdamiin. Kaupungilla on pitkä ja vivahteikas historia. Merkittävin ajanjaksoista on 1600-luku, jolloin Preussin kuninkaalliset asettuivat asumaan kaupunkiin. Tuosta loistokkaasta ajasta ovat muistuttamasta yhä useat upeat pa-latsit ja puutarhat. Kuninkaallisen residenssikaupungin aseman Potsdam menetti vasta 1918, kun Saksan keisarikunta luhistui 1. Maailmansodan jälkeen. Vierailu ”Preussin Versaille” kutsutussa Sans-soucin palatsissa (audio-opastus engl./saksa, opas on kertonut kohteesta etukäteen bussissa suomeksi). Meno- ja paluumatkalla kuullaan luonnollisesti lisää myös Berliinistä ja sen historiasta. Lounas retken aikana. Paluu Berliiniin.

Klo 18.30 lähtö bussilla kohti Berlin Mitteä sijaitsee revyyteatteri Palast Berlin.

Klo 19.30 näytös ”Blinded by Delight Grand Show. Näytöksessä käytetään monipuolisesti valoefek-tejä sekä erilaisia näyttämötekniikoita. Esityksen mainostraileri: Neue Grand Show: BLINDED by DE-LIGHT – ab 24. September. Paluukuljetus hotellille.

Pe 17.04. Aamiainen hotellissa. Klo 10.30 huoneiden luovutus ja bussikuljetus (ei opasta mukana) Brandenbur-gin lentoasemalle. Klo 13.20-16.45 lento Berliini-Helsinki (AY1434). Paluukuljetus Jyväskylään lennon saavuttua Helsinkiin.

Hinta: 1075 €/henkilö edellyttää 40 lähtijää

Hintaan sisältyy:

• Bussikuljetukset kotimaassa em. ohjelman mukaan
• Lennot em. Finnairin vuoroilla Helsinki-Berliini meno-paluuna, lentokenttäverot ja -maksut, lipunkirjoitus-maksu, matkatavarat 8kg käsimatkatavara sekä 23kg ruumaan menevä kirjattu matkatavara
• Bussikuljetukset ohjelman mukaan: ma ja pe lentokenttäkuljetus sekä ti-to kiertoajeluilla
• Majoitus hotellissa 2-hengen huoneissa (1-hh lisämaksu 174 €/4 yötä)
• Aamiainen hotellissa (4), lounas (1) sekä päivällinen (4)
• Pääsylippu valtiopäivätalon kupoliin sekä liput Sanscoussin palatsiin
• 16.04. iltaretki Palast Berlin näytökseen kuljetuksineen
• Suomea puhuvan oppaan palvelut ohjelman mukaan kenttäkuljetuksella (13.4.) sekä ti-to retkillä

Hintaan ei sisälly: matkustajavakuutus, vierekkäiset istuinpaikat lennolla, tarjoilu lennoilla, muut pääsymaksut/ruo-kailut/opastukset kohteessa

Matkan maksaminen: matkatoimisto laskuttaa matkalaiset omina laskuinaan sähköpostiin. Ennakkomaksu 200 €/henkilö (eräpäivällä 02.01.2026). Loppusuoritus 5 viikkoa ennen matkaa (eräpäivä 09.03.2026). Kirjelaskutuslisä 5 €/kirje. Laskun liitteenä toimitetaan matkaohjelma kaikkine ehtoineen.

Peruutusehdot: Noudatamme kuluttaja-asiamiehen sekä Suomen matkatoimistoyhdistyksen neuvottelemia matkapakettieh-toja sekä Matka-Mainio Oy:n lisä- ja erityisehtoja. Tällä matkalla käytämme ryhmämatkojen erityisehtojamme (alla). 01.07.2018 voimaan tulleet yleiset matkapakettiehdot eivät ole voimassa ryhmämatkalla. Peruutus aikaisemmin kuin 31 vrk ennen matkaa, toimistokulut ennakkomaksu. Peruutus 31–21 vrk ennen matkaa, kulut 50% matkan hinnasta. Peruutus 20–14 vrk ennen matkaa, kulut 75 % matkan hinnasta. Peruutus myöhemmin kuin 14 vrk ennen matkaa, kulut koko matkan hinta. Toimistokulut lääkärintodistuksella tapahtuvissa peruutuksissa tarkastetaan tapauskohtaisesti.

Vakuus Kuluttajaviraston Matka-Mainiolle myöntämä vakuusnumero on 3424/00/Mj, mikä antaa oikeuden järjes-tää ja välittää matkoja.

Matkan soveltuvuus liikuntarajoitteisille

Matka ei ole esteetön eikä näin ollen sovellu liikuntarajoitteisille. Huomioithan, että matkalla tulee käve-lyä, osa kävelyistä voi olla myös siirtymisiä, jolloin sen väliin jättäminen ei ole mahdollista. Kaupunkikoh-teissa saattaa olla myös rappusia ja mukulakivikatuja. Matkaa ei suositella apuvälineillä liikkuville (pyörä-tuoli, rollaattori).

Ilmoittautumista varten tarvitaan lähtijöiltä:

-passin mukainen nimi ja syntymäaika (ppkkvv)

-osoite, puh ja sähköposti

-Finnair Plus -numerosi, mikäli sinulla on

-erikoisruokavaliot (lääkärin toteamat)

-huonetoveri

Ilmoittautumiset Matkan vastuullinen järjestäjä:

(12.12.2025 mennessä)

MERJA LAUKIA MATKA-MAINIO OY

merja.laukia@gmail.com henna@matkamainio.fi

puh. 040 7656698 puh. 017-46 33 666

Ryhmänvetäjät Maila Koistinen p. 050 3819605 ja

Eija Gadd p. 044 2351550

YLEISIÄ MATKAOHJEITA:

Matka-asiakirjat

Asiakkaan vastuulla on tarkastaa, että laskussa on oikea nimi – tämän mukaan tehdään lentoliput. Ensimmäinen etunimi passin mukaan, mikäli väliviivalla, niin molempien nimien oltava laskussa. Anna-Liisa (molemmat nimet näkyvissä), mutta jos olet virallisesti Anna Liisa (niin lentolippu tulee vain nimellä Anna).

Matkalle mukaan PASSI/EU-henkilötodistus. Turvatoimena on hyvä olla kopio passin kuvasivusta (tai vaikkapa valokuva kännykässä).

Matkavakuutus

Pyydämme ystävällisesti tarkistamaan, että matkan kaikilla osanottajilla on koko matkan keston voi-massa oleva matkavakuutussuoja. Matkatavaroille voi ottaa lisäksi oman vakuutuksena.

Rokotukset Pakollisia rokotuksia matkakohdemaihin ei ole. Perusrokotukset: jäykkäkouristus, kurkkumätä, polio, tuhkarokko, sikotauti ja vihurirokko ovat hyvä olla voimassa. Mm. korona-, hepatiitti A-ja B-rokotetta suositellaan. Kysy lisää rokotussuosituksista terveyskeskuksestasi.

Erikoisruokavaliot

Tiedota mahdolliset erikoisruokavaliot ilmoittautumisen yhteydessä (viimeistään 5 viikkoa ennen matkaa), listat palveluntarjoajille lähtevät matkatoimistolta kuukausi ennen matkaa, jonka jälkeen tuleviin ruokavalioilmoituksiin ei välttämättä pystytä vaikuttamaan. Ikävä kyllä Euroopassa ei tun-neta kaikkia erikoisruokavalioita yhtä hyvin kuin kotimaassa.

Lääkkeet Mikäli käytät jatkuvaa lääkitystä, kuljeta lääkkeitä mukana käsimatkatavaroissa alkuperäispakkauk-sissa. Reseptilääkkeistä on hyvä olla kopiot resepteistä mukana (reseptit saa pyydettäessä terveys-asemalta, e-reseptit eivät toimi). Ylimääräisiä lääkkeitä suositellaan aina otettavaksi mukaan mat-kalle.

Matkapaperit Lentoliput toimitetaan noin kaksi viikkoa ennen matkaa sähköpostilla. Mikäli sinulla ei ole sähkö-postia, lentoliput toimitetaan ryhmänvetäjälle, joka jakaa ne bussimatkan aikana Helsinkiin. Muut matkan aikana tarvittavat paperit jaetaan matkan aikana.

Matkatavarat Lentomatkaa varten toimitetaan erillinen ohjeistus matkatavaroiden pakkausta varten. Ko. lentoyh-

tiö toimita ei toimita matkatavaralipukkeita. Matkalaukkuun voi ostaa marketeista/ laukkuliikkeistä ns. kestolipukkeita (muovia/nahkaa)

Istuinpaikat Finnairin ryhmävaraukset paikat eivät välttämättä ole vierekkäisiä. Mikäli teette lähtöselvityksen etukäteen netin kautta (aukeaa 36h ennen lähtöä, auki 24h vuorokaudessa), niin voit parhaiten vai-kuttaa vierekkäisien paikkojen saatavuuteen (kts. alla).

Lähtöselvitys Finnairin lähtöselvitys etukäteen netin kautta: https://www.finnair.com/fi/fi/information-servi-ces/check-in tai Jyväskylässä/Helsingin lentoasemalla tehdään automaateilla/tiskillä. Kenttähenkilö-kunta auttaa tarvittaessa.

Lennolla Lentoon ei sisälly ateriatarjoilua. Koneeseen voi ottaa mukaan omia eväitä (huom! ei juomia neste säädösten vuoksi) tai koneesta voi ostaa kylmiä tai lämpimiä leipiä yms. välipalaa. Maksuvälineenä käy luottokortti tai Finnair-pisteet.

Valuutta Saksa kuuluu euroalueeseen. Debit- ja credit – kortit käyvät hyvin maksuvälineinä ravintoloissa, kah-viloissa sekä kaupoissa.

Lämpötilat Huhtikuun keskilämpötila (Berliini): 8,4°C (yön ja päivän keskilämpötila)

Kello Saksan aika on tunnin jäljessä Suomen aikaa (-1 h).

Vaatetus Lämpötilat ovat korkeammat kuin koti Suomessa, joten kevyempikin vaatetuskin riittää. Lämmintä kannattaa kuitenkin varata mukaan, koska matka-ajankohta on kevättä.

Matkatoimistomme vastaa mielellään kaikkiin matkaa koskeviin kysymyksiin